The pure tone from the tuning fork resonates through the air.
Just as the instruments in an orchestra have different ways of producing the same note, languages have different ways of expressing the same message.
It's up to the translator, like a conductor reading a score, to listen carefully to the meaning and stay true to the text while making the words flow in perfect harmony.
For more than 25 years, I have worked closely with leading French companies to help them communicate effectively in English.